stehenlassen

Alternative Schreibweisen:

stehen lassen

Worttrennung:

ste·hen·las·sen, Präteritum: ließ ste·hen, Partizip II: ste·hen·ge·las·sen, ste·hen·las·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃteːənˌlasn̩]

Hörbeispiele:  stehenlassen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Sache nicht bewegen/wegräumen/mitnehmen

[2] einen Menschen, der bleibt, verlassen

[3] übertragen: so akzeptieren

[4] ein Mahlzeit nicht aufessen/anrühren

[5] über Bartwuchs: wachsen lassen

Herkunft:

Kompositum aus den Verben lassen und stehen

Sinnverwandte Wörter:

[1, 3] belassen

[1] vergessen

[1, 2] zurücklassen

[2] alleinlassen, ignorieren, sitzenlassen, verlassen

[3] akzeptieren, tolerieren

Gegenwörter:

[1] anfassen, entfernen, wegnehmen, wegräumen

[1, 2] mitnehmen

[3] anzweifeln, hinterfragen, korrigieren

[4] aufessen

[5] abrasieren

Beispiele:

[1] Lass die Tonfigur stehen! Die Verzierungen könnten abbrechen!

[1] Ihr könnt das Geschirr stehenlassen, ich räume nachher alles weg.

[1] Wo hast du denn deinen Regenschirm stehenlassen?

[2] Mitten im Umzugsrummel hat er sie stehengelassen.

[3] Das kann man so stehenlassen, das würde sogar ich unterschreiben.

[3] Können wir das so stehenlassen, oder sollten wir das besser umformulieren?

[4] Sie lässt den Nachtisch stehen.

[5] Er will sich einen Oberlippenbart stehenlassen.

Redewendungen:

jemandem im Regen stehenlassen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Koffer/Regenschirm stehenlassen

[2] in der Kälte, im Regen stehenlassen

[3] etwas so stehenlassen können

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stehenlassen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „stehenlassen“

[1, 2] The Free Dictionary „stehenlassen“

[1–5] Duden online „stehen lassen“

Quellen: