wegsetzen

Worttrennung:

weg·set·zen, Präteritum: setz·te weg, Partizip II: weg·ge·setzt

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌzɛt͡sn̩]

Hörbeispiele:  wegsetzen ^(Info)

Reime: -ɛkzɛt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb haben: etwas an einen anderen Ort stellen oder legen (setzen)

[2] Hilfsverb haben, reflexiv: sich an einen anderen Ort setzen und danach woanders sitzen

[3] Hilfsverb haben, Hilfsverb sein, kurz für: hinwegsetzen; über etwas hinüberspringen/hinüberklettern

[4] Hilfsverb haben, reflexiv, kurz für: hinwegsetzen; sich nicht um etwas scheren, es ignorieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb setzen mit dem Adverb weg

Sinnverwandte Wörter:

[1] umlagern, umpflanzen, umplatzieren, umräumen, weglegen, wegräumen, wegstellen

[2] umsetzen

[3, 4] hinwegsetzen

Gegenwörter:

[1] hinstellen, hinsetzen

[2] sitzenbleiben

[3] unterdurchkriechen

[4] befolgen, respektieren

Beispiele:

[1] Er wollte die Tasse wegsetzen und warf dabei die Kanne um.

[2] Ich muss mich von den Boxen wegsetzen, die sind mir zu laut.

[3] „Es ist übrigens unrichtig, daß der unglückliche Marquis seinen Sturz mit dem Pferd, nachdem er über einen Zaun weggesetzt, noch um einige Stunden überlebt habe; er war schon in zehn Minuten todt.“ (1859)[1]

[4] „Darüber würde ich mich wegsetzen und denken, man kann es nicht allen Leuten recht machen.“[2]

[4] „Denn er ist der Mann, der stets über das Urtheil und das Ansehen des Senats, stets über Euern Willen und Eure Macht sich weggesetzt hat.“ (1865)[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] über den Zaun wegsetzen

[4] sich über eine Anweisung wegsetzen

[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegsetzen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegsetzen“

[1, 2, 4] The Free Dictionary „wegsetzen“

[1–4] Duden online „wegsetzen“

Quellen: