umschwärmen

Worttrennung:

um·schwär·men, Präteritum: um·schwärm·te, Partizip II: um·schwärmt

Aussprache:

IPA: [ʊmˈʃvɛʁmən]

Hörbeispiele:  umschwärmen ^(Info)

Reime: -ɛʁmən

Bedeutungen:

[1] über Insekten und Vögel: um etwas herumfliegen, es zusammen mit anderen (als Schwarm) umkreisen

[2] übertragen: eine Person (gleichzeitig mit vielen anderen) anhimmeln, ihr nahe sein wollen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schwärmen mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1] umflattern, umfliegen, umkreisen, umschwirren, umsurren

[2] anbeten, anhimmeln, anschmachten, anschwärmen, bewundern, glorifizieren, huldigen, verehren, vergöttern

Gegenwörter:

[2] abkanzeln

Beispiele:

[1] Jede Menge Fliegen umschwärmten die grasenden Pferde.

[2] „Ich rede davon, dich zu einer Opernsängerin ausbilden zu lassen! So eine Sängerin singt vor dem König oder dem Kurfürsten, und ich versichere dir, die edelsten Männer werden dich umschwärmen.“[1]

[2] „Wie ein Haufen aufgescheuchter, lärmender Kinder umschwärmen und bedrängen sie uns fortwährend.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] von Mücken umschwärmt

[2] den Star umschwärmen, das Idol umschwärmen

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umschwärmen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umschwärmen“

[1, 2] The Free Dictionary „umschwärmen“

[1, 2] Duden online „umschwärmen“

Quellen: