versieben

versieben (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichversiebe
duversiebst
er, sie, esversiebt
Präteritum ichversiebte
Konjunktiv II ichversiebte
Imperativ Singularversieb!
versiebe!
Pluralversiebt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
versiebt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:versieben

Worttrennung:

ver·sie·ben, Präteritum: ver·sieb·te, Partizip II: ver·siebt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈziːbn̩]
Hörbeispiele:  versieben (Info)
Reime: -iːbn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: durch Unaufmerksamkeit/Nachlässigkeit vergessen oder nicht wiederfinden
[2] umgangssprachlich: durch mangelnde Achtsamkeit/Vorbereitung/Konzentration erfolglos bleiben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb sieben mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] verbummeln, verkramen, verlegen, vergessen, verpassen, verpennen, versaubeuteln, verschlampen, verschusseln, verschwitzen
[2] in den Sand setzen, verbocken, verhunzen, verkacken, verkorksen, vermasseln, vermurksen, verpatzen, verpfuschen, versemmeln

Unterbegriffe:

[1] vergessen, verlieren
[2] scheitern

Beispiele:

[1] Sorry, ich hab den Termin versiebt! Ich weiß, kommt aber nicht wieder vor!
[1] Wo ist der Safeschlüssel? Du wirst ihn doch wohl nicht versiebt haben!
[2] Leider hat sie dann das 2. Staatsexamen versiebt.
[2] „Dem folgt verzweifeltes Aufstöhnen, wenn die Stürmer ihre hundertprozentigen Chancen versieben.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Termin versieben, einen Schlüssel versieben
[2] eine Prüfung versieben, eine Chance versieben

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versieben
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „versieben
[1, 2] The Free Dictionary „versieben
[1, 2] Duden online „versieben

Quellen:

  1. Der Spiegel, Ausgaben 23-26. Abgerufen am 24. Mai 2018.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.