heimbringen
heimbringen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bringe heim | ||
du | bringst heim | |||
er, sie, es | bringt heim | |||
Präteritum | ich | brachte heim | ||
Konjunktiv II | ich | brächte heim | ||
Imperativ | Singular | bring heim! bringe heim! | ||
Plural | bringt heim! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
heimgebracht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:heimbringen |
Worttrennung:
- heim·brin·gen, Präteritum: brach·te heim, Partizip II: heim·ge·bracht
Aussprache:
- IPA: [ˈhaɪ̯mˌbʁɪŋən]
- Hörbeispiele: heimbringen (Info)
Bedeutungen:
- [1] jemanden nach Hause begleiten
- [2] etwas oder jemanden (mit einem Fahrzeug) nachhause schaffen, tragen, befördern
Herkunft:
Synonyme:
- [1] begleiten, geleiten, heimbegleiten, mitgehen, mitkommen
- [2] einbringen, heimfahren, heimführen
Gegenwörter:
- [1] alleinlassen, auseinandergehen
- [2] ausmisten, hinausweisen, hinauswerfen
Oberbegriffe:
- [1] begleiten
Beispiele:
- [1] «Ihr habt mich geholt, dann könnt ihr mich auch wieder heimbringen», ist die Antwort Tanners auf die Frage, warum er nicht gehe, die Tür sei offen.[1]
- [1] Und dann bringst du mich heim und kommst mit mir hoch.[2]
- [2] Zu seinen Aufgaben gehörte ja nicht zuletzt, Tributzahlungen für den Drachenthron heimzubringen.[3]
- [2] Dort erfuhr er, dass der leitende Hundeführer, Cecil Meares, die Expeditionsarbeit niedergelegt hatte, auf das Schiff wartete, das ihn heimbringen sollte, und für Arbeit auf der Barriere „nicht verfügbar“ war.[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- Heimbringen, heimbringend, heimgebracht
Übersetzungen
[1] jemanden nach Hause begleiten
|
[2] etwas oder jemanden (mit einem Fahrzeug) nachhause schaffen, tragen, befördern
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heimbringen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heimbringen“
- [*] The Free Dictionary „heimbringen“
- [1, 2] Duden online „heimbringen“
Quellen:
- Wikipedia-Artikel „Der schwarze Tanner“ (Stabilversion).
- Rouven Larsson: Morgan Cooper. Smartes Lächeln, heiße Reifen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 9783755752288, Seite 163 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Dezember 2022).
- Andreas Lorenz: Unter roten Seidensegeln. In: Spiegel Online. Nummer 35/2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2022).
- Wikipedia-Artikel „Edward Atkinson“ (Stabilversion).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.