rauchen

rauchen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichrauche
durauchst
er, sie, esraucht
Präteritum ichrauchte
Konjunktiv II ichrauchte
Imperativ Singularrauche!
Pluralraucht!
PerfektPartizip IIHilfsverb
geraucht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rauchen

Worttrennung:

rau·chen, Präteritum: rauch·te, Partizip II: ge·raucht

Aussprache:

IPA: [ˈʁaʊ̯xn̩]
Hörbeispiele:  rauchen (Info)
Reime: -aʊ̯xn̩

Bedeutungen:

[1] etwas anzünden und den Rauch einatmen
[2] Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen

Herkunft:

mittelhochdeutsch rouchen „Rauch machen, von sich geben, (be)räuchern“, althochdeutsch rouhhen „(be)räuchern opfern“; das Verb ist seit dem 9. Jahrhundert belegt, mit der Bedeutung „Tabak rauchen“ seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts[1]

Synonyme:

[1] qualmen, paffen, dampfen, durchziehen, kiffen, quarzen, knarzen, knetern, smoken, fluppen, schmöken
[2] qualmen

Sinnverwandte Wörter:

[2] räuchern, rußen

Unterbegriffe:

abrauchen, anrauchen, aufrauchen, geraucht, mitrauchen, verrauchen, weiterrauchen

Beispiele:

[1] Er raucht eine Zigarette.
[2] Das Feuer raucht.

Redewendungen:

[1] rauchen wie ein Schlot

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Zigarette / eine Zigarre / eine Pfeife / einen Joint rauchen

Wortbildungen:

Rauchbier, Rauchen, rauchend, Raucher, Raucherei, Rauchkammer, Rauchmettwurst, Rauchpause, Rauchrakete, Rauchservice, Rauchspeck, Rauchtisch, Rauchutensil, Rauchwurst, Rauchzeug
[1] Rauchclub/Rauchklub, Rauchsalon, Rauchverbot, Rauchverein, Rauchware, Rauchzimmer

Übersetzungen
 [1] etwas anzünden und den Rauch einatmen
Dialektausdrücke:
  • Bairisch: [?] chicken
  • Berlinerisch: [?] püfen
  • Steirisch: [?] flausen, flurln, flöten
 [2] Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen
Dialektausdrücke:
  • Bairisch: [?] chicken
  • Berlinerisch: [?] püfen
  • Steirisch: [?] flausen, flurln, flöten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „rauchen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rauchen“
[1, 2] Duden online „rauchen“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rauchen“
[1] wissen.de – Lexikon „rauchen“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Rauch“.

Deklinierte Form

Worttrennung:

rau·chen

Aussprache:

IPA: [ˈʁaʊ̯xn̩]
Hörbeispiele: —
Reime: -aʊ̯xn̩

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rauch
rauchen ist eine flektierte Form von rauch.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:rauch.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag rauch.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rauschen, raufen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.