hallo

hallo (Deutsch)

Interjektion, Grußformel

Worttrennung:

hal·lo

Aussprache:

IPA: [ˈhalo], [haˈloː]
Hörbeispiele:  hallo (Info),  hallo (Info)
Reime: -alo, -oː

Bedeutungen:

[1] als Interjektion: ein Anruf, mit dem man andere, auch Fremde, auf sich aufmerksam machen will
[2] als Grußwort mit unverbindlichem Charakter
[3] Grußwort am Telefon

Herkunft:

im 15. Jahrhundert von mittelhochdeutsch holā, ursprünglich an den Fährmann gerichteter Imperativ zu holen[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] siehe: Begrüßungsformeln

Gegenwörter:

[2] tschüss, auf Wiedersehen, ade

Oberbegriffe:

[2] Gruß

Beispiele:

[1] Hallo, bist du vollkommen bescheuert?
[1] Ha - llo, wo bist du? (geschrien)
[2, 3] Hallo, Max!
[3] Hallo, Jana, bist du noch dran?

Redewendungen:

[1] aber hallo!

Wortbildungen:

Hallo, hallöchen

Übersetzungen
 [1] 
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch: [?] solli
  • Allgäuerisch: [?] griaßdi
  • Bayrisch: [?] servus
  • Burgenländerisch: [?] dere
  • Liechtensteinisch: [?] hoi, sali, servus, salü
  • Norddeutsch: [1, 2] moin oder moin moin
  • Rheinhessisch: [?] guden, ei gude wie
  • Saarländisch: [?] Salü
  • Schwäbisch: [?] hoi
  • Schweizerdeutsch: [?] hoi, sali
  • Südtirolerisch: [?] hoila (Südtirol - Italien)
  • Trierisch: [?] moin
 [2] als Grußwort mit unverbindlichem Charakter
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch: [?] solli
  • Allgäuerisch: [?] griaßdi
  • Bayrisch: [?] servus
  • Burgenländerisch: [?] dere
  • Liechtensteinisch: [?] hoi, sali, servus, salü
  • Norddeutsch: [1, 2] moin oder moin moin
  • Rheinhessisch: [?] guden, ei gude wie
  • Saarländisch: [?] Salü
  • Schwäbisch: [?] hoi
  • Schweizerdeutsch: [?] hoi, sali
  • Südtirolerisch: [?] hoila (Südtirol - Italien)
  • Trierisch: [?] moin
 [3] Grußwort am Telefon
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch: [?] solli
  • Allgäuerisch: [?] griaßdi
  • Bayrisch: [?] servus
  • Burgenländerisch: [?] dere
  • Liechtensteinisch: [?] hoi, sali, servus, salü
  • Norddeutsch: [1, 2] moin oder moin moin
  • Rheinhessisch: [?] guden, ei gude wie
  • Saarländisch: [?] Salü
  • Schwäbisch: [?] hoi
  • Schweizerdeutsch: [?] hoi, sali
  • Südtirolerisch: [?] hoila (Südtirol - Italien)
  • Trierisch: [?] moin
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Hallo“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hallo“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hallo“
[1–3] The Free Dictionary „hallo“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hallo“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Halle, Hallodri, Hallore, Halloween
Anagramme: holla

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

hall, hillo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.