lernen

Worttrennung:

ler·nen, Präteritum: lern·te, Partizip II: ge·lernt

Aussprache:

IPA: [ˈlɛʁnən]

Hörbeispiele:  lernen ^(Info),  lernen ^(Info),  lernen (Österreich) ^(Info)

Reime: -ɛʁnən

Bedeutungen:

[1] erarbeiten/erwerben/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen

[2] gezielt einen vorgegebenen Lernstoff erarbeiten und verinnerlichen

[3] sich in ein Metier einarbeiten, eine Ausbildung (Lehre) absolvieren

[4] Erfahrungen sammeln, eine Einstellung zu etwas erwerben

[5] veraltet, landschaftlich: lehren, auch in alter Zeit nicht häufig,[1] galt schon Ende des 18. Jahrhunderts als veraltet und nicht mehr korrekt,[2] heute entweder ungrammatisch oder regional beispielsweise im Raum Bayern und in Norddeutschland, vergleiche hier das niederdeutsche „lehren“ = lehren und lernen[3]

Herkunft:

von mittelhochdeutsch „lernen“, dem althochdeutsch „lernēn“, „lirnēn“, westgermanisch „liz-nō-“ „lernen“ voraufgehen. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert im Deutschen belegt.[4]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] aneignen, erlernen, erschließen, sich etwas beibringen

[2] büffeln, pauken

[3] sich einarbeiten

[4] sich an etwas gewöhnen; sich etwas angewöhnen

Gegenwörter:

[1, 2] lehren, beibringen, vermitteln

Oberbegriffe:

[1] handeln

[2] erarbeiten

[4] abgewöhnen

Unterbegriffe:

[1] anlernen, auslernen, auswendig lernen, dazulernen, erlernen, hinzulernen, nachlernen, verlernen

Beispiele:

[1] Man lernt jeden Tag etwas Neues.

[2] Ich habe keine Zeit, ich muss bis morgen noch für Französisch Vokabeln lernen.

[3] Er ist Lehrling und muss noch 2 Jahre lernen.

[3] „In Lübeck hat er Schriftsetzer gelernt, nahm als Kriegsfreiwilliger an den Befreiungskriegen gegen Napoleon teil und kam um 1814 nach Frankfurt.“[5]

[4] Er hat mit der Zeit gelernt, sich mit Wenigem zufriedenzugeben.

[5] (1684) „Dieſer kalen Possen schämte er sich nicht allein ſondern wolte noch / wegen ſolcher klugen Erfindung / die ihm sein Geiz gelernet Ruhm haben.“[6]

[5] (Niederbayern) „Eine andere Nachbarin kam, um mir das Kochen und Flicken zu lernen, und wie ich mit den kleinen Kindern umgehen muß.“[7]

[5] (Missingsch, Hamburg) „Wertes Frollein! Klein Erna is keine Rose, Sie solln ihr nich riechen, sie solln ihr lernen!“[8] (Das Frollein – Fräulein ist hier die Lehrerin)

Redewendungen:

etwas von der Pike auf lernen – etwas von den Grundlagen her erlernt haben; von ganz unten nach oben gekommen sein (abgeleitet aus der Tatsache, dass im Mittelalter einfache Soldaten mit einer Pike bewaffnet waren)

Sprichwörter:

man kann alt werden wie ein Haus – man lernt nie aus

was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr - es ist einfacher in jungen Jahren zu lernen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas/sich kennen lernen, laufen lernen, lesen lernen, schreiben lernen, schwimmen lernen

[2] die Grundlagen lernen, etwas Neues lernen, seine Rolle lernen (als Schauspieler), eine Sprache lernen, seinen Text lernen (als Schauspieler), Vokabeln lernen

[2] etwas auswendig lernen, fleißig lernen, etwas mühelos lernen, etwas online lernen, etwas umfassend lernen ( Audio ^(Info))

[3] einen Beruf lernen, ein Handwerk lernen

[4] sich beherrschen lernen, etwas lieben lernen, jemanden/etwas schätzen lernen, sparen lernen, verzichten lernen, gelernt ist gelernt

[4] aus Erfahrung lernen, aus Fehlern lernen, aus der Praxis lernen, auch figurativ: seine Lektion lernen

Wortbildungen:

Adjektive: lernbar, lernbegierig, lernbehindert, lerneifrig, lernfähig, lerngestört, lernschwach, lernwillig

Konversionen: gelernt, Lernen, lernend

Substantive: Lernakt, Lernaktiv, Lernaktivität, Lernbegier, Lernbegierde, Lerneifer, Lernender, Lerner, Lernerfolg, Lernfahrt, Lernfortschritt, Lernfrage, Lernführerschein, Lernhemmung, Lernhilfe, Lerninhalt, Lernmaschine, Lernmittel, Lernmotivation, Lernpensum, Lernpflicht, Lernphase, Lernprogramm, Lernprozess, Lernpsychologie, Lernschritt, Lernschwester, Lernsequenz, Lernsoftware, Lernspiel, Lernstoff, Lerntransfer, Lernvermögen, Lernvorgang, Lernzeit, Lernziel

[1–4] Wikipedia-Artikel „Lernen“

[1–5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lernen“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lernen“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lernen“

[5] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „lernen“, Seite 233.

Quellen: