Lingue ufficiali
Una lingua ufficiale è la lingua che uno Stato sovrano ha legalmente adottato per la produzione dei propri documenti ufficiali.
Sono generalmente considerate lingue ufficiali di uno Stato le lingue citate come tali nella Costituzione o nelle leggi equiparate ad essa. Se le lingue minoritarie compaiono accanto alle lingue ufficiali come tali, anche queste lingue sono considerate come ufficiali dello Stato (è il caso della Slovenia).
Organismi sovranazionali, o associazioni private, possono definire una propria lingua ufficiale che può essere diversa da quella del paese in cui hanno sede, soprattutto se collabora con società straniere o tutela minoranze linguistiche. Tuttavia, non è detto che uno stato decida di adottare una o più determinate lingue ufficiali, come nel caso dell'Unione Sovietica, di cui si può indicare per ogni regione la lingua parlata de facto, ma giuridicamente l'Unione non adottò alcuna lingua che dovesse prevalere su ogni altra (per gli atti ufficiali si usava il russo).
Lista di lingue ufficiali
Questa è una lista di lingue ufficiali degli Stati sovrani del mondo. Include tutte le lingue a cui è stato dato uno status ufficiale: sia a livello nazionale, che in parte dello Stato, sia a livello regionale o come lingua di minoranze linguistiche.
Non sono quindi presenti eventuali entità non autonome o dipendenti, la cui lingua ufficiale è conseguenza dello Stato da cui dipendono, eccezion fatta per:
A
- Afghanistan
- Dari (dialetto del Persiano)
- Pashto
- Albania
- Albanese
- Algeria
- Andorra
- Angola
- Antigua e Barbuda
- Arabia Saudita
- Argentina
- Armenia
- Australia
- Austria
- Tedesco (ufficiale)
- Croato (in Burgenland) (lingua co-ufficiale)
- Sloveno (in Carinzia) (lingua co-ufficiale)
- Ungherese (in Burgenland) (lingua co-ufficiale)
- Azerbaigian
- Azero
B
- Bahamas
- Bahrain
- Bangladesh
- Bengali
- Barbados
- Belgio
- Belize
- Benin
- Bhutan
- Dzongkha
- Bielorussia
- Bielorusso
- Russo
- Birmania
- Birmano
- Bolivia
- Lingua dei segni boliviana
- Aymara
- Quechua
- Spagnolo
- Araona
- Baure
- Bésiro
- Canichana
- Cavineño
- Cayubaba
- Chácobo
- Chimán
- Ese ejja
- Guaraní
- Guarasu'we
- Guarayu
- Itonama
- Leco
- Machajuyai-kallawaya
- Machineri
- Maropa
- Mojeñotrinitario
- Mojeño-ignaciano
- Moré
- Mosetén
- Movima
- Pacawara
- Puquina
- Sirionó
- Tacana
- Tapiete
- Toromona
- Uru-chipaya
- Weenhayek
- Yaminawa
- Yuki
- Yuracaré
- Zamuco
- Bosnia ed Erzegovina
- Botswana
- Brasile
- Portoghese
- Tedesco (localmente)
- Italiano (localmente)
- LIBRAS
- Brunei
- Malese
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Burundi
- Francese
- Kirundi
C
- Cambogia
- Khmer
- Camerun
- Canada
- Capo Verde
- Repubblica Ceca
- Repubblica Centrafricana
- Ciad
- Cile
- Spagnolo
- Lingua dei segni cilena
- Cina
- Mandarino standard
- Cantonese ( Hong Kong)
- Portoghese ( Macao)
- Coreano
- Hmong
- Kazako
- Mongolo
- Sichuan yi
- Tibetano
- Uiguro
- Zhuang
- Cina, Repubblica di Taiwan
- Cipro
- Greco
- Turco (in Cipro del Nord)
- Colombia
- Comore
- Repubblica Democratica del Congo
- Repubblica del Congo
- Corea del Nord
- Corea del Sud
- Costa Rica
- Costa d'Avorio
- Croazia
- Cuba
D
- Danimarca
- Danese
- Faroese ( Fær Øer)
- Groenlandese ( Groenlandia)
- Lingua dei segni danese
- Dominica
- Repubblica Dominicana
E
F
- Figi
- Inglese
- Figiano
- Hindi figiano
- Filippine
- Inglese
- Filippino
- Finlandia
- Finlandese (ufficiale, eccetto nelle Isole Åland)
- Svedese
- Lingua dei segni finlandese
- Francia
G
- Gabon
- Gambia
- Georgia
- Georgiano
- Abkhazo (in Abcasia)
- Osseto (in Ossezia del Sud)
- Germania
- Tedesco
- Basso-tedesco
- Danese
- Lingue sorabe
- Frisone settentrionale (dialetto)
- Frisone orientale (dialetto)
- Romaní
- Ghana
- Giamaica
- Giappone
- Gibuti
- Giordania
- Grecia
- Greco
- Lingua dei segni greca
- Grenada
- Guatemala
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Guinea Equatoriale
- Guyana
I
- India
- Hindi
- Inglese
- Assamese ufficiale ad Assam
- Bengalese ufficiale in:
- Tripura
- Bengala Occidentale
- Bodo ufficiale ad Assam
- Dogri ufficiale a Jammu e Kashmir
- Gujarati ufficiale in:
- Dadra e Nagar Haveli
- Daman e Diu
- Gujarat
- Kannada ufficiale a Karnataka
- Kashmiri ufficiale a Jammu e Kashmir
- Konkani ufficiale a Goa
- Maithili ufficiale a Bihar
- Malayalam ufficiale in:
- Kerala
- Pondicherry
- Laccadive
- Manipuri ufficiale a Manipur
- Marathi ufficiale in:
- Marwari
- Nepalese ufficiale a Sikkim
- Oriya ufficiale a Orissa
- Punjabi ufficiale a Punjab
- Santali ufficiale in:
- Jharkhand
- Sentinelese parlata a Isola di North Sentinel
- Sindhi ufficiale a Jammu e Kashmir
- Tamil ufficiale in:
- Telugu ufficiale in:
- Urdu ufficiale a Jammu e Kashmir
- Indonesia
- Indonesiano
- Balinese
- Giavanese
- Lingua aceh
- Iran
- Persiano
- Iraq
- Arabo
- Curdo ufficiale nel:
- Irlanda
- Inglese
- Irlandese
- Islanda
- Islandese
- Lingua dei segni islandese
- Israele
- Italia
- Italiano
- Francese ( Valle d'Aosta)
- Sardo ( Sardegna)
- Tedesco ufficiale in:
- Provincia di Bolzano in Trentino-Alto Adige
- Friuli-Venezia Giulia a livello comunale
- Ladino ufficiale in:
- Provincia di Bolzano in Trentino-Alto Adige
- A livello provinciale tra Trentino-Alto Adige e Veneto
- Sloveno ufficiale in
- Province di Gorizia, Trieste e Udine nel Friuli-Venezia Giulia
- Friuli-Venezia Giulia a livello comunale
- Lingua dei segni italiana
K
- Kazakistan
- Russo
- Kazako
- Kenya
- Inglese
- Swahili
- Kirghizistan
- Russo
- Kirghizo
- Kiribati
- Inglese
- Gilbertese
- Kuwait
L
M
- Macedonia del Nord
- Macedone
- Romaní (regionalmente)
- Albanese
- Madagascar
- Francese
- Malgascio
- Malawi
- Inglese
- Chichewa
- Malesia
- Malese
- Maldive
- Dhivehi
- Mali
- Malta
- Maltese
- Inglese
- Marocco
- Isole Marshall
- Inglese
- Marshallese
- Mauritania
- Mauritius
- Messico
- Nessuna lingua ufficiale; lo spagnolo è de facto la lingua ufficiale.
- Micronesia
- Moldavia
- Moldavo
- Principato di Monaco
- Mongolia
- Mongolo
- Montenegro
- Serbo (dialetto Štokavo, detto anche Montenegrino)
- Mozambico
N
P
- Paesi Bassi
- Pakistan
- Inglese
- Urdu
- Palau
- Inglese
- Palauano
- Stato di Palestina
- Panama
- Papua Nuova Guinea
- Inglese
- Hiri Motu
- Tok Pisin
- Papua New Guinean Sign Language
- Paraguay
- Guaraní
- Spagnolo
- Perù
- Aymara
- Quechua
- Spagnolo
- Polonia
- Portogallo
- Portoghese
- Mirandese (regionalmente)
R
- Regno Unito
- Nessuna lingua ufficiale stabilita, l'Inglese è di fatto la lingua ufficiale.
- Gaelico scozzese nella Scozia
- Gallese nel Galles
- Greco ad Akrotiri e Dhekelia
- Francese, ufficiale in
- Mannese nell' Isola di Man
- Romania
- Ruanda
- Russia
- Russo
- Abazino nella Karačaj-Circassia
- Adighè nell' Adighezia
- Agul nel Daghestan
- Altai nella Repubblica dell'Altaj
- Avaro nel Daghestan
- Azero nel Daghestan
- Baschira nella Baschiria
- Buriata nella Buriazia
- Cabardo nella Cabardino-Balcaria
- Calmucco nella Calmucchia
- Caraciai-balcaro nella Karačaj-Circassia
- Ceceno ufficiale in:
- Chakasso nella Chakassia
- Circasso nella Karačaj-Circassia
- Ciuvascio nella Ciuvascia
- Dargwa nel Daghestan
- Inguscio nell' Inguscezia
- Lak nel Daghestan
- Lesga nel Daghestan
- Komi nella Repubblica dei Komi
- Mari nella Repubblica dei Mari
- Mordvino nella Mordovia
- Nogai ufficiale in:
- Karačaj-Circassia
- Daghestan
- Osseto nell' Ossezia Settentrionale-Alania
- Rutulo nel Daghestan
- Sacha nella Sacha (Jacuzia)
- Tabasarano nel Daghestan
- Tat nel Daghestan
- Tataro nel Tatarstan
- Tsakhur nel Daghestan
- Tuvano nella Tuva
- Udmurto nell' Udmurtia
- Yiddish nell' Oblast' autonoma ebraica
S
- Sahara Occidentale
- Saint Kitts e Nevis
- Saint Lucia
- Saint Vincent e Grenadine
- Samoa
- Inglese
- Samoano
- San Marino
- Italiano
- São Tomé e Príncipe
- Senegal
- Francese
- Serere
- Wolof
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Singapore
- Inglese
- Malese
- Mandarino Standard
- Tamil
- Siria
- Slovacchia
- Slovenia
- Sloveno
- Italiano ufficiale in:
- Ancarano
- Capodistria
- Isola d'Istria
- Pirano
- Ungherese ufficiale a
- Dobrovnik
- Hodoš
- Lendava
- Isole Salomone
- Somalia
- Somalo
- Arabo ufficiale in:
- Spagna
- Sri Lanka
- Singalese
- Tamil
- Stati Uniti d'America
- Nessuna lingua ufficiale stabilita, l'Inglese è de facto la lingua ufficiale e nazionale.
- Inglese ufficiale in:
- Alaska
- Alabama
- Samoa Americane
- Arizona
- Arkansas
- California
- Colorado
- Florida
- Georgia
- Guam
- Hawaii
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Carolina del Nord
- Nord Dakota
- Oklahoma
- Isole Marianne Settentrionali
- Carolina del Sud
- Sud Dakota
- Tennessee
- Isole Vergini Americane
- Utah
- Virginia
- Wyoming
- Francese in Louisiana
- Caroliniano in Isole Marianne Settentrionali
- Chamorro ufficiale in:
- Hawaiano nelle Hawaii
- Samoano nelle Samoa Americane
- Spagnolo ufficiale in:
- Lingua dei segni americana (de facto)
- Sudafrica
- Afrikaans
- Inglese
- Ndebele
- Sesotho del nord
- Sesotho
- Swazi
- Tsonga
- Tswana
- Venda
- Xhosa
- Zulu
- Sudan
- Sudan del Sud
- Suriname
- Svezia
- Nessuna lingua ufficiale stabilita, lo Svedese è di fatto la lingua ufficiale.
- Svizzera
- eSwatini
- Inglese
- Swati
T
- Taiwan
- vedi Cina, Repubblica di
- Tagikistan
- Tagico
- Tanzania
- Inglese
- Swahili
- Thailandia
- Thai
- Timor Est
- Portoghese
- Tetum
- Togo
- Tonga
- Inglese
- Tongano (nazionale)
- Trinidad e Tobago
- Tunisia
- Turchia
- Turkmenistan
- Turkmeno
- Tuvalu
- Inglese
- Tuvaluano
V
Z
Note
- In base al paragrafo 2 della Legge sulle fonti del diritto del 7 giugno 1929, tutte le leggi e le regole dello stato sono pubblicate in italiano nel Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano attaccato all'Acta Apostolicae Sedis. Il testo dei primi sette punti pubblicati nel supplemento sono dati qui
- Il latino è la lingua ufficiale della Santa Sede: . La Santa Sede è un'entità distinta dallo stato della Città del Vaticano.