bestehen

bestehen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichbestehe
dubestehst
er, sie, esbesteht
Präteritum ichbestand
Konjunktiv II ichbestände
bestünde
Imperativ Singularbesteh!
bestehe!
Pluralbesteht!
PerfektPartizip IIHilfsverb
bestanden haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bestehen

Worttrennung:

be·ste·hen, Präteritum: be·stand, Partizip II: be·stan·den

Aussprache:

IPA: [bəˈʃteːən]
Hörbeispiele:  bestehen (Info),  bestehen (Info)
Reime: -eːən

Bedeutungen:

[1] transitiv: erfolgreich absolvieren
[2] mit aus oder in und Dativ: zusammengesetzt sein, ausschließlich enthalten
[3] mit auf und Dativ, selten Akkusativ: sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren
[4] intransitiv: existieren, erhalten bleiben

Herkunft:

bezeugt im Gotischen bistandan, im Althochdeutschen pistantan sowie im Mittelhochdeutschen bestân und bestên[Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] schaffen, durchstehen
[2] beinhalten, enthalten
[3] insistieren
[4] vorhanden sein, existieren, (bestehen) bleiben

Gegenwörter:

[1] durchfallen
[2] -frei (zum Beispiel laktosefrei)
[3] verzichten
[4] umkommen, verschwinden

Beispiele:

[1] Er hat die Prüfung bestanden.
[1] Nur der bußfertige Mann wird bestehen. (Filmzitat)
[2] „Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Sportarten besteht in den Fluggeräten.“[1]
[2] Sein Aufsatz besteht aus Einleitung, Hauptteil und Schluss.
[3] Er besteht darauf, dass dem Druck nicht nachgegeben wird.
[3] „Allerdings braucht sich der Unternehmer nicht gefallen zu lassen, dass der Mitarbeiter auf die Anwesenheit eines Rechtsbeistandes besteht, da damit die individuelle Eigenart eines Arbeitsverhältnisses gesprengt würde.“[2]
[4] Nach einem Kauf besteht ein Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer.
[4] Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen.

Sprichwörter:

Schönheit vergeht, Tugend besteht

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] darin bestehen
[3] darauf bestehen
[4] bestehen bleiben, Zweifel bestehen

Wortbildungen:

Konversionen: Bestehen, bestehend, bestanden
Substantiv: Bestand
Verben: bestehenbleiben, bestehenlassen, fortbestehen, weiterbestehen

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bestehen
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bestehen
[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbestehen
[1–4] The Free Dictionary „bestehen
[1–4] Goethe-Wörterbuch „bestehen
[1–4] Duden online „bestehen

Quellen:

  1. Angela Gencarelli: Extrem sportlich. Berliner Zeitung, Berlin 30.07.2004
  2. Die Grenzen des Personalgesprächs. In: FAZ.NET. 8. Dezember 2009, ISSN 0174-4909 (URL, abgerufen am 22. November 2017).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.